BB Trần thua 'cô em' Hải Triều vì khả năng tiếng Anh dở

BB Trần thất bại khi xin học bỗng lẫn công việc chỉ vì không thể giao tiếp thành thạo ngoại ngữ trong tiểu phẩm hài 'Cặp đôi Yes - No'.

Thứ năm, 18/10/2018, 14:00 (GMT+7)
Cặp diễn viên chuyên giả gái BB Trần và Hải Triều vừa ra mắt tập tiếp theo của series hài Chị em song sinh với tựa đề Cặp đôi Yes - No. Cả hai vào vai chị em sinh đôi, cùng dắt tay nhau tới trung tâm học tiếng Anh với mong muốn có cơ hội ra nước ngoài du học.

Cặp diễn viên chuyên giả gái BB Trần và Hải Triều vừa ra mắt tập tiếp theo của series hài "Chị em song sinh" với tựa đề "Cặp đôi Say Yes - Say No". Cả hai vào vai chị em sinh đôi, cùng dắt tay nhau tới trung tâm học tiếng Anh với mong muốn có cơ hội ra nước ngoài du học.

Cô chị BB Trần khá chật vật trong việc học vì thiếu tính nghiêm túc và sự quyết tâm. Trong khi cô giáo dạy apple (quả táo), BB Trần lại liên tưởng tới chiếc điện thoại iPhone, studying (học) thì phát âm thành studio...

Cô chị BB Trần khá chật vật trong việc học vì thiếu tính nghiêm túc và sự quyết tâm. Trong khi cô giáo dạy "apple" (quả táo), BB Trần lại liên tưởng tới chiếc điện thoại iPhone, "studying" (học) thì phát âm thành "studio"...

Ngược lại, cô em Hải Triều luôn rất chăm chỉ, nghiêm túc trong việc học tập. Ngoài thời gian lên lớp, cô còn tự trau dồi để kiến thức vững vàng hơn.

Ngược lại, cô em Hải Triều luôn rất chăm chỉ, nghiêm túc trong việc học tập. Ngoài thời gian lên lớp, cô còn tự trau dồi để kiến thức vững vàng hơn.

BB Trần thua cô em Hải Triều vì khả năng tiếng Anh dở - 3

Kết quả, trong buổi phỏng vấn học bổng, BB Trần thất bại vì không hiểu rõ câu hỏi nên trả lời sai. Còn Hải Triều có thể lên đường du học vì nói tiếng Anh trôi chảy, trả lời gãy gọn, đúng ý.

Sau 5 năm trở về, Hải Triều vào làm công ty của chị gái. Cả hai phải đấu tay đôi để giành một dự án nước ngoài. Với vốn tiếng Anh hạn hẹp, BB Trần lúng túng trong bài thuyết trình. Người đẹp thậm chí còn phát âm sai khiến đối tác không hiểu cô đang nói gì.

Sau 5 năm trở về, Hải Triều vào làm công ty của chị gái. Cả hai phải "đấu tay đôi" để giành một dự án nước ngoài. Với vốn tiếng Anh hạn hẹp, BB Trần lúng túng trong bài thuyết trình. Người đẹp thậm chí còn phát âm sai khiến đối tác không hiểu cô đang nói gì.

Trong khi đó, với 5 năm du học nước ngoài, Hải Triều không gặp bất cứ khó khăn gì trong bài thuyết trình chuẩn bị kỹ lưỡng cũng như giao tiếp lưu loát với đối tác người ngoại quốc. Cô nhanh chóng nhận được cái gật đầu của anh. Còn BB Trần bị từ chối nhưng có thể tham gia hỗ trợ em gái. Điều này khiến cô chị không hài lòng nhưng vẫn nhất quyết không đi học tiếng Anh.

Trong khi đó, với 5 năm du học nước ngoài, Hải Triều không gặp bất cứ khó khăn gì trong bài thuyết trình chuẩn bị kỹ lưỡng cũng như giao tiếp lưu loát với đối tác người ngoại quốc. Cô nhanh chóng nhận được cái gật đầu của anh. Còn BB Trần bị từ chối nhưng có thể tham gia hỗ trợ em gái. Điều này khiến cô chị không hài lòng nhưng vẫn nhất quyết không đi học tiếng Anh.

BB Trần thua cô em Hải Triều vì khả năng tiếng Anh dở - 6

Dù thất bại và thua em gái nhiều lần, BB Trần vẫn một mực quả quyết dốt tiếng Anh không phải vấn đề gì to tát cả, có sắc đẹp là đủ. 

Khi sang nước ngoài công tác cùng em gái, BB Trần cũng chỉ sử dụng công cụ dịch Việt - Anh trên điện thoại. Kết quả, cô để tuột mất chàng ngoại quốc đẹp trai muốn tiến tới cưa mình chỉ vì không hiểu anh ấy nói gì.

Khi sang nước ngoài công tác cùng em gái, BB Trần cũng chỉ sử dụng công cụ dịch Việt - Anh trên điện thoại. Kết quả, cô để tuột mất chàng ngoại quốc đẹp trai muốn tiến tới cưa mình chỉ vì không hiểu anh ấy nói gì.

Cuối cùng, Hải Triều phải tới giải thích cho chàng trai ngoại quốc hiểu hành động và câu trả lời kỳ quặc của chị gái chỉ vì yếu kém tiếng Anh. Còn BB Trần ngậm ngùi ngồi nhìn em gái và anh chàng đẹp trai ngồi trò chuyện vui vẻ.

Cuối cùng, Hải Triều phải tới giải thích cho chàng trai ngoại quốc hiểu hành động và câu trả lời kỳ quặc của chị gái chỉ vì yếu kém tiếng Anh. Còn BB Trần ngậm ngùi ngồi nhìn em gái và anh chàng đẹp trai ngồi trò chuyện vui vẻ.

Cuối cùng, BB Trần không thể làm ngơ trước ngôn ngữ phổ biến, được cả thế giới sử dụng. Cô buộc phải nói say yes khi em gái đặt câu hỏi: Rốt cuộc chị có học tiếng Anh một cách tử tế không?.

Cuối cùng, BB Trần không thể làm ngơ trước ngôn ngữ phổ biến, được cả thế giới sử dụng. Cô buộc phải nói "say yes" khi em gái đặt câu hỏi: "Rốt cuộc chị có học tiếng Anh một cách tử tế không?".

Hải My

Phim ngắn "Cặp đôi Say Yes – Say No" do Wall Street English sản xuất. Wall Street English là một trong những trung tâm Anh ngữ quốc tế hàng đầu được thành lập từ năm 1972 và đã có mặt tại 28 quốc gia với hơn 3 triệu học viên trên toàn thế giới. Phương pháp học tương tác trong môi trường 100% nói tiếng Anh cùng lộ trình học được thiết kế riêng cho phù hợp với trình độ của mỗi cá nhân giúp học viên chủ động sắp xếp thời gian ở bất cứ nơi đâu và thực hành bất cứ lúc nào trong tuần.

Hệ thống bài học được xây dựng trên những tình huống thực tế với sự hướng dẫn của 100% giáo viên bản ngữ có chứng chỉ giảng dạy quốc tế và tập thể trợ giảng chuyên nghiệp, giúp học viên tự tin thực hành tiếng Anh mọi lúc mọi nơi. Hiệu quả thực tế đã được chứng minh với 97% người đã áp dụng thành công phương pháp này. Tìm hiểu thêm về phương pháp học Wall Street English tại đây.

Chia sẻ bài viết qua email
`

Store Ngôi sao

Gửi email cho tác giả

  • Store Ngôi sao

    Cảm ơn bạn đã trải nghiệm phiên bản mới của ngoisao.net. Tất cả những ý kiến đóng góp của bạn sẽ giúp chúng tôi cải thiện, tối ưu sản phẩm.

    Mức độ hài lòng của bạn về phiên bản mới?

    Không hài lòng

    Rất hài lòng

    Tại sao bạn lại đánh giá như trên?