40 ông bà nghị của đảng Dân chủ đối lập chiếm bàn chủ tọa và khu vực khán đài trong phòng họp. |
Chính trị gia Hyun Ki-hwan đã được đưa tới bệnh viện địa phương sau khi bị đánh bằng búa vào đầu. |
Nhiều người còn dùng cả ghế để tấn công đối phương. |
Tình trạng hỗn loạn kéo dài hai giờ sau khi 400 chính trị gia của cả đảng Dân chủ ngồi ngoài hành lang chính của quốc hội nhằm ngăn không cho đảng cầm quyền vào tiến hành các cuộc họp. |
Đảng cầm quyền thề sẽ chấm dứt những tranh cãi về ngân sách này vào ngày mai đồng thời buộc tội phe đối lập cố ý trì hoãn tiến trình thông qua dự luật. |
The Korea Herald, cảnh ẩu đả trong phòng họp không phải là hình ảnh lạ trên nghị trường Hàn Quốc. Bất đồng quan điểm khiến các ông bà nghị nước này sẵn sàng dùng vũ lực với nhau. |
Bình Minh