Pha bóng diễn ra trong trận đấu giữa Hamburg và Nurnberg ở vòng 8 Bundesliga mới đây. Chung cuộc, Hamburg giành chiến thắng với tỷ số 5-0 trên sân khách, trong đó Van der Vaart là người mở tỷ số và ngoài ra anh còn góp hai pha kiến tạo giúp đồng đội lập công.
Kency