Chủ nhật, 19/4/2020, 10:49 (GMT+7)

Harry - Meghan nắm tay nhau đi phát đồ ăn từ thiện

MỹNhà Sussex vẫn giữ thói quen nắm tay dù đeo khẩu trang, găng tay khi đến gõ cửa từng nhà ở Los Angeles để đi phát đồ ăn cho tổ chức Project Angel Food. 

Meghan Markle and Prince Harry were spotted out on the streets of Los Angeles once again as they continued their volunteering work for charity amid the coronavirus crisis. Meghan, 38, was dressed casually in khaki cargo pants, a black long-sleeve top and white trainers while Harry, 35, donned his familiar uniform of a faded polo shirt, jeans, desert boots.

Hoàng tử Harry và vợ Meghan Markle hôm 18/4 tiếp tục công việc tình nguyện đi phát đồ ăn cho những người nghèo khó ở Los Angeles. Đây là hoạt động của tổ chức từ thiện Project Angel Food giữa Covid-19. Meghan, 38 tuổi, ăn mặc giản dị với quần khaki, áo phông đen và giày thể thao trắng, trong khi Harry, 35 tuổi, mặc bộ đồ quen thuộc với áo sơ mi polo màu ghi, quần jeans và giày màu da bò. Cả hai khoác hai chiếc túi xanh đi đến từng địa chỉ để phát đồ. 

Cadillac XT5

Cặp vợ chồng lái chiếc Cadillac XT5, trị giá 35.000 USD, để đi thực hiện công việc từ thiện. 

The couple were seen linking arms and holding hands as they delivered packages to residents from the back of their Cadillac XT5

Nhà Sussex tuân thủ quy định mới của thành phố Los Angeles khi đeo khẩu trang hoặc khăn che mặt lúc ra khỏi nhà để phòng ngừa lây nhiễm. Cặp vợ chồng nắm tay nhau theo thói quen. 

The couple were seen linking arms and holding hands as they delivered packages to residents from the back of their $35,000 Cadillac XT5, having seemingly downgraded from the Porsche SUV they had used yesterday. Both continued to wear baseball caps as well as protective covers over their mouths in accordance to the new Southern Californian regulations, which have made the wearing of face masks mandatory in the battle against Covid-19.  

Nhà Sussex không đi cùng các nhân viên an ninh trong lần thứ hai xuất hiện trên phố. 

It emerged earlier this week that the couple, who moved to Los Angeles with 11-month-old son Archie a month ago, have been distributing meals to the needy in LA for the Project Angel Food charity.  Meghan pulled out a pair of latex gloves to protect herself while delivering food packages in Los Angeles

Nữ Công tước xứ Sussex lấy ra một đôi găng tay cao su để bảo vệ mình khi chuyển đồ ăn đến cho nhiều người. 

A source close to the couple told the Daily Mail that they had hoped to keep their volunteering private but were glad the charity was being recognised. The Sussexes initially moved to Canada after stepping down as senior working royals on March 31 but are now forging out new lives for themselves as they set up home in California

Nhà Sussex chính thức rút khỏi vai trò thành viên cấp cao của hoàng gia Anh hôm 31/3. Ban đầu họ chuyển đến Canada nhưng tháng trước đã bay đến Los Angeles, bang California, trước khi Mỹ đóng cửa biên giới với Canada. Cặp vợ chồng bị Nữ hoàng cấm sử dụng thương hiệu Royal Sussex và hiện được Thái tử Charles hỗ trợ chu cấp tài chính trong vòng một năm kể từ họ rời hoàng gia. 

Do chuyển đến Mỹ đúng thời điểm Covid-19 tại nước này đang diễn biến phức tạp, hiện mọi kế hoạch của cặp vợ chồng bị trì hoãn. Theo lời một người bạn, Hoàng tử Harry hiện vật lộn để thích nghi với cuộc sống mới ở Mỹ. 

Do chuyển đến Mỹ đúng lúc Covid-19 tại nước này đang diễn biến phức tạp, hiện mọi kế hoạch của cặp vợ chồng bị trì hoãn. Theo một người bạn, Hoàng tử Harry hiện vật lộn để thích nghi với cuộc sống mới. 

Do dịch bênh, cặp vợ chồng đã phải hủy kế hoạch mời toàn người nổi tiếng đến tiệc thôi nôi bé Archie, diễn ra vào ngày 6/5 tới.

Do dịch bệnh, cặp vợ chồng đã phải hủy kế hoạch mời toàn người nổi tiếng đến tiệc thôi nôi bé Archie vào ngày 6/5.

The couple were seen yesterday walking their two dogs in their new city. The prince, who is still sixth in line to the throne despite stepping down from royal duties, was pulled along by the couples black Labrador, while Meghan at one point carried her beloved rescue beagle, Guy, as they got out of their Porsche SUV

Trước đó, hôm 17/4, nhà Sussex đeo khẩu trang dẫn hai cho cưng đi dạo ở Los Angeles. Cả hai di chuyển bằng xe Porsche SUV, được một nhân viên an ninh đi theo hộ tống. 

They couple were also spotted making a separate charity delivery run earlier in the week to 20 critically ill residents in their new city from the back of their Porsche SUV

Cặp vợ chồng hoàng gia được phát hiện đi phát đồ ăn miễn phí lần đầu cho khoảng 20 người dân bị ốm nặng tại khu vực Tây Hollywood hôm 15/4. Cả hai đeo khẩu trang, đội mũ lưỡi trai và đến gõ cửa từng nhà. Không "thực khách" nào của Project Angel Food được báo trước chuyện nhà Sussex đến chỗ họ.

Hướng Dương (Ảnh: MEGA, Backgrid)

Chia sẻ bài viết qua email

Gửi email cho tác giả