Jeon Ji Hyun bẽ mặt vì kém tiếng Anh

Tham dự một sự kiện thuộc LHP Cannes 64, 'cô nàng ngổ ngáo' bị một phen xấu hổ chỉ vì vốn tiếng Anh ít ỏi của mình.
>> Jeon Ji Hyun vào vai bà mẹ lam lũ

Nữ diễn viên Hàn Jeon Ji Hyun đang ở Liên hoan phim Cannes 64, Pháp để quảng bá cho bộ phim Tuyết Hoa và cây quạt bí mật. Bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết của Lisa See, do đạo diễn Vương Dĩnh chịu trách nhiệm và có sự tham gia của dàn diễn viên Lý Băng Băng, Hugh Jackman...

Tại buổi quáng bá phim hôm 17/5, Jeon Ji Hyun đã gặp phải một sự cố nho nhỏ, khi người phiên dịch Hàn không có mặt để giúp cô giao lưu với báo giới. Trước sự chờ đợi của các phóng viên phương Tây, nữ diễn viên Hoa cúc dại khiến họ "chào thua"... khi vô tư trả lời câu hỏi... bằng tiếng Hàn. Sự việc này còn tiếp tục diễn ra hôm 18/5. Rút kinh nghiệm lần này, các phóng viên đành chấp nhận chỉ bắt chuyện với Lý Băng Băng, người khá thạo tiếng Anh.

Theo Soompi, việc Jeon Ji Hyun không thành thạo tiếng Anh không chỉ là trở ngại cho cô, nhiều thắc mắc cũng được khán giả đưa ra, vì nữ diễn viên này từng sang Mỹ đóng Blood Vampire, một bộ phim nói tiếng Anh. Một cư dân mạng nhận xét: "Tại sao cô ấy lại trả lời bằng tiếng mẹ đẻ tại một sự kiện quốc tế như vậy?", "Vốn tiếng Anh của cô ấy có vẻ kém cỏi".

Tuyết Hoa và cây quạt bí mật do cô và Lý Băng Băng đóng sẽ được công chiếu tại Bắc Mỹ và Trung Quốc vào 15/7 này.

N.H.