'Cảm ơn nàng Dae Jang Geum'

Narendra Kumar Sharma, một tù nhân tại Ambala, Haryana, Ấn Độ vừa gửi một bức thư tới đài MBC, Hàn Quốc để cảm ơn những gì mà "Nàng Dae Jang Geum" mang lại cho anh.

>> 'Nàng Dae Jang Geum' được yêu thích nhất
>> Nàng Dae Jang Geum làm hoàng hậu

Sharma bị bắt và bị phạt tù 3 năm trước, khi đó anh thường xuyên có ý định tự tử để kết liễu cuộc đời. Tuy nhiên, khi tình cờ xem được bộ phim này, người tù đã có suy nghĩ khác hẳn. Tâm sự với đài MBC trong lá thư, Sharma nói: "Càng xem phim, tôi càng ngày càng khâm phục Ghar Ka Chirag( tên tiếng Ấn của Dae Jang Geum), bởi đó là một người phụ nữ có nghị lực và luôn có sức mạnh".  

Theo Asian, Sharma viết: "Nữ nhân vật chính trong phim mang tới cho tôi và những người bạn tù của tôi cái nhìn lạc quan và tích cực hơn với cuộc sống. Sức mạnh tinh thần của cô gái truyền cho chúng tôi ý chí vươn lên trong những hoàn cảnh khó khăn nhất".

"Tôi có cảm giác những hoàn cảnh bi thương trong bộ phim có những nét tương đồng với cuộc sống của chúng tôi hiện tại, vì thế nó mang tới cho tôi rất kinh nghiệm, sự cố gắng hơn trong cuộc sống."

Ghar Ka Chirag được phát sóng trên đài Doordarshan TV của Ấn Độ vào năm 2006, mỗi tuần một lần và được người dân ở đây rất quan tâm theo dõi với tỷ lệ người xem đứng thứ hai trong bảng danh sách các phim ăn khách. 

Bộ phim Nàng Dae Jang Geum, do nữ diễn viên Lee Young Ae đảm nhiệm vai chính đã gây sốt ở nhiều quốc gia châu Á và được hơn 60 quốc gia mua bản quyền, gồm cả châu Mỹ, châu Phi và châu Âu.

Nguyễn Hương