Daily news from Vietnam's most popular Online Magazine Includes world national sports business Ngoisao Daily News Economy Online Internet Magazine Gateway IXP ISP ICP FPT Portal Tin nhanh Cap nhat Bao Dien tu Vietbao TinViet VietNews Mua Ban Rao Vat Tu Van Viec Lam Hanoi Ha Noi Saigon Sai gon Tin tuc Tintuc Hue Da Nang Danang VDC Netnam Saigonnet Sggp VET Nhandan Nhan dan Laodong Lao dong Kinhte Kinh te Kinhdoanh Kinh doanh Copyright © 1997-2009 Vietnam Ngoisao
Cuộc thi 'VIẾT VỀ SỰ KIỆN ĐÁNG NHỚ NHẤT 2009' với giá thưởng giá trị (click vào ảnh bên dưới để biết thêm chi tiết).
Câu chuyện tình yêu
Khám phá các nước
Vitamin cho tâm hồn
Gia đình thương yêu
Việt Nam của tôi
Xã hội qua mắt blogger
'Lăng kính blogger'
Thể thao

 Bài nhiều comment Tiếp
Cao sơn lưu thủy
Hãy thức dậy trước lúc bình minh
20 lần/ngày
Viết cho em 
 
Thứ sáu, 30/5/2008, 16:40 GMT+7

Traveller

"The difference between a traveller and a tourist is created by a fine line called attitude". (Sự khác biệt giữa người đi du lịch và khách du lịch chỉ cách nhau một đường ranh giới mong manh, đó chính là thái độ).

traveller

Tại sao lại có câu nói này? Đấy chính là câu mình ngẫm ra sau rất nhiều chuyến đi, và rất nhiều quan sát.

Travellertourist có thể có nhiều điểm tương đồng, tiền ít hoặc nhiều, ăn ở những nơi sang trọng hoặc backpack, dựng lều hoặc khách sạn năm sao... kiểu gì cũng có cả. Thế thì tại sao lại khác nhau? Khác nhau là ở thái độ. Traveller đi để học hỏi và thưởng thức. Tourist đi chỉ để thưởng thức. Thế nên có cái gì không vừa lòng là tourist sẽ "nhăn như khỉ".

Ví dụ:
- Ở VN không có Mc Donald's, suy ra, nhăn.
- Ở Nam Phi không có phương tiện giao thông công cộng và nhiều người lang thang làm phiền, suy ra, nhăn.
- Ở Pháp quá lạnh để mặc cái váy Jane Norman sexy mới mua, suy ra, nhăn.
Vân vân và vân vân...

Traveller thì khác.

- Traveller sà xuống ăn bún mắm tôm ở vỉa hè, mặc dù sau đó suýt ọe nhưng vẫn ăn.
- Traveller trèo lên xe buýt nhỏ tí xíu ở Nam Phi, ngồi ngay cạnh ghế tài, làm nhiệm vụ thu tiền hộ bác tài rồi hát hò hổ hởi với các mẹ, các chị, các anh vừa đen vừa đẹp ngồi sau.
- Traveller nằm thẳng cẳng giữa quảng trường Lớn ở Brussel tán chuyện với một người bán card cho du khách, mặc kệ người ta đi lại trên đầu.
- Traveller tay cầm bản đồ, đi bộ rạc cẳng khắp thành phố Prague lộng lẫy mà cũng đầy nguy hiểm, len lỏi trong những ga tàu điện còn từ thời xã hội chủ nghĩa vừa bẩn vừa tanh, nói chuyện với tất cả mọi người và cuối cùng là dằn được một nắm tiếng Tiệp cơ bản lặn lưng.
- Traveller nhảy múa với một đám trẻ da đen chơi bongo (trống nhỏ, gõ bằng tay) trên đường phố Manchester, để cái văn hóa Phi Châu thấm trọn vẹn vào người ngay giữa lòng nước Anh lạnh giá.
Vân vân và vân vân...

Còn một điểm khác nhau đặc trưng nữa, là tourist khi chụp ảnh sẽ chụp ở khắp nơi, cười thật xinh, tạo dáng thật sexy, còn máy ảnh của traveller về in ra toàn thấy cảnh với người bản địa.

Bạn cần cài Flash Player để xem được Clip này.

Nghe ca khúc Life của Des'ree.

Nói chung, làm traveller mệt hơn, khó hơn (khó hơn cả ở nhà nằm khểnh), nhưng thường thì rẻ hơn và chắc chắn là vui hơn.

P.S.: Lý do viết entry là lại thèm đi lắm rồi đấy.

Vài nét về blogger:

 
Phản hồi của blogger về bài viết (0/9)
1. Absolutely agree with you! (13/6/2008)
2. Đôi mắt của traveller cũng tinh tế và sâu sắc hơn (3/6/2008)
3. Nothing! (31/5/2008)
4. I have the same ideas (31/5/2008)
5. Then most of us are tourists huh? (31/5/2008)
6. Traveller - dân đi du lịch hay còn gọi là 'lang thang' (30/5/2008)
7. That's traveller (30/5/2008)
8. Chia sẻ (30/5/2008)
9. Một phần đúng! (30/5/2008)
Ý kiến của bạn
Tên :
E-mail :
Tiêu đề :
 Đề nghị gõ tiếng Việt có dấu Off Telex VNI VIQR 

 
 
Góc bình luận
Độc giả có thể chia sẻ suy nghĩ, nhận xét về các bộ phim, cuốn sách, tiểu thuyết, vở kịch, ca khúc, show truyền hình... mình yêu thích ở mọi thể loại tới địa chỉ email: hautruong@ngoisao.net
Địa chỉ blog của sao
Bài viết về blog của sao
 Kỹ thuật làm blog Tiếp» 
Bạn muốn chia sẻ blog của mình hay ấn tượng với blog của ai đó. Bạn có thể gửi tới blog@ngoisao.net.


Những dòng nhật ký của bạn Minh, người vừa tạm biệt cuộc sống vì bệnh tim ở tuổi 19.

Đôi khi hãy dừng chân giữa cuộc sống bận rộn, hít thở và bổ sung vitamin cho tâm hồn.

 
TRANG CHỦ
Đặt Ngoisao làm trang chủ
Liên hệ Toà soạn
Liên hệ Quảng cáo
RSS Feed
Liên kết
Hậu trường Thể thao Thương trường Chàng nàng Dân chơi Hình sự Thời cuộc Chuyện lạ Đừng cười Thời trang Trò chơi
Du học Truyện hay Làm đẹp Chơi gì Ăn đâu Poster Nhà đẹp